| |     polski | latinica  
Home
Public international two-phase open competition for the design of a conceptual solution for the Z. Djinjic memorial at the Students square in Belgrade

We would like to inform you that the Belgrade City Administration, Secretariat for Culture, has announced a "Public international two-phase open competition for the design of a conceptual solution for the Zoran Djindjic memorial at the Students square in Belgrade". The full text of notice can be found here.

 

The full text of PUBLIC INTERNATIONAL TWO-PHASE OPEN COMPETITION FOR THE DESING OF A CONCEPUAL SOLUTION FOR THE ZORAN ĐINĐIĆ MEMORIOAL AT THE STUDENTS SQUARE IN BELGRADE can be found here.


Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of the People's Republic of China on the mutual abolition of visa requirements for holders of ordinary passports

We inform that the Agrement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of the People`s Republic of China on the mutual abolition of visa requirements for holders of ordinary passports, singed in Riga on 5 November 2016, shall enter into force on 15 January 2017.

Starting from that date, the citizens of both countries, holders of ordinary passports are eliglibe for entry, transit and stay on the territory of the other Party withouth a visa, up to 30 days from the date of entry.


INVITATION TO TENDER FOR THE PROVISION OF REAL ESTATE SALES SERVICES - THE SALE OF DIPLOMATIC REAL ESTATE

INVITATION TO TENDER FOR THE PROVISION OF REAL ESTATE SALES SERVICES - THE SALE OF DIPLOMATIC REAL ESTATE IN NEW YORK (UNITED STATES OF AMERICA), TOKIYO (JAPAN), BONN (GERMANY), AND BERNE (SWITZERLAND)

Invitation to tender pdf.

Invitation to tender doc.

Tender bond garantee pdf.

Tender bond garantee doc.

Tender performance bong pdf.

Tender performance bond doc.

Tender information sheet pdf.

Tender information sheet doc.


Political consultations between Ministries of Foreign Affairs of Serbia and Poland on EU integration and bilateral cooperation

Political consultations between Ministries of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and the Republic of Poland concerning European integration and bilateral cooperation were held in Warsaw, on 20 April 2016.

The Serbian delegation was headed by Assistant Minister of Foreign Affairs for the EU Ambassador Marina Jovicevic, and the Polish delegation was headed by the State Undersecretary in the Ministry of Foreign Affairs, Katarzyna Kacperczyk. During the talks, the Polish side confirmed its support of Serbia s EU integration, expressing readiness to extend its assistance along that path.

It was noted that the bilateral realtions between Serbia and Poland were good, without any outstanding issues, while efforts were made to further intensify this cooperation, as well as mutual contacts. Bilateral cooperation in other areas was also discussed, focusing on economic cooperation which has been marking an upward trend over the last three years.

In addition to the meeting in the Polish Ministry of Foreign Affairs, Assistant Minister Marina Jovicevic and her delegation also had a meeeting with Ms. Izabela Kloc, Chair of the EU Affairs Committee, Sejm of the Republic of Poland, where issues related to European integration and bilateral parliamentary cooperation were dealt with.


The Truth - Four pearls of world heritage: the Monastery of Decani, Patriarchae of Pec, Gracanica and Bogorodica Ljeviska Church are still inscribed on the UNESCO List of the world heritage in danger. The ones requesting UNESCO membership today are the ones who exposed it to danger. Not even today can we hear the words of condemnation of such crimes, or detect readiness to find and punisch the perpetrators.

Four pearls of world heritage: the Monastery of Dečani, Patriarchate of Peć, Gračanica and Bogorodica Ljeviška Church are still inscribed on the UNESCO List of the world heritage in danger. The ones requesting UNESCO membership today are the ones who exposed it to danger. Not even today can we hear the words of condemnation of such crimes, or detect readiness to find and punish the perpetrators. - watch here


Why "Kosovo" is ineligible for membership in UNESCO?

- Because the request for its membership is a serious breach of the international law, the Constitution of UNESCO,  The legally binding UN Security Council resolution 1244 (1999) and the Charter of th UN whose Aticle 25 says that ''The Members of the UN agree to accept and carry out the decisions of the Security Council in accordance with the present Charter''.

- Because according to the UN Security Concil resolution 1244, which reaffirms the sovereignty and territorial integrity of the Federal Republic of Yugoslavia (now Serbia), Kosovo and Metohija is an integral part of the Republic of Serbia, under the administration of the UN. Since Kosovo cannot be considered a State, it does not fulfill the basic requirement for membership set out by the UNESCO Constitution.

- Because unilateral attempts such as this one seriously harm and disrupt the dialogue between Belgrade and Pristina, under the auspices of the European Union in which mutually acceptable solutions for many complex issues have been devised so far. The issue of the Serbian cultural heritage and the property of the Serbia Orthodox Church has not yet been discussed within the dialogue where it belongs.

- Because this is an unacceptable politicization of UNESCO which should not overtake the competences of the UN. Security Council as the highest authority for the preservation of the international peace and security. UNESCO should not serve as an instrument for the affirmation of an illegal and unilaterally declared independence of a part of the territory of one UN member state. The primary goal of UNESCO is to promote universal values of humanity through education, science and culture not to make political decisions with regard to the statehood.

- Because this would be a dangerous precedent, harmful for many states. This would open the door for other entities to follow the same path thus threatening territorial integrity and sovereignty of other member states.

- Because this issue is polarizing the membership of UNESCO.

- Because, besides not being a state, Pristina does not have moral credibility for membership. Anyone aspiring to UNESCO membership must prove not only in words but as well in deeds its commitment to the goals of the UNESCO Constitution, which certainly is incompatible with deliberate, systematic, vandal demolition of Serbian cultural and historic monuments with the aim to remove the traces of centuries-long existence of Serbs in this area as well as the impunity of the perpetrators of such barbaric acts unworthy of the 21st century. These acts are comparable only to the acts of destruction of cultural heritage by terrorist groups in the Middle East and elsewhere that the world is witnessing and UNESCO is strongly condemning.

- Because four Serban ortodox monasteries are inscribed on th UNESCO List of World Heritage in danger although the armed conflict in Kosovo is over for many years now. In danger from whom?

- Because the inclusion of this item in the provisional agenda of the 197th session of the UNESCO Executive board raises serious concerns about the compliance with procedure and the respect of the established UNESCO rules. Just to mention that even publishing of the document on the unacceptability of Kosovo's application for UNESCO membership from the standpoint of the international law, prepared by Serbian Delegation to UNESCO, as an official document, as we requested, was refused. And the only intention was the voice of Serbia also to be heard.

- Because we all would have to live with the negative consequences of such an irresponsible decision from the lesioning of the interational law up to the fate of the Serbian cultural heritage in the province of Kosovo and Metohija which not only belongs to the Serbian people but also represents a part of the historical and civilizational heritage of modern Europe and the world.

 


Notice about relaxation of the visa regime for citizens of Qatar, Kuwait, Oman and Bahrain

The Government of the Republic of Serbia has adopted the Decision on visa free entry to the Republic of Serbia for the citizens of Qatar, Kuwait, Oman and Bahrain.

Citizens of these cuntries, holders of all types of travel documents other than emergency travel documents and travel documnts issued in accordance with international conventions, starting from 30th, June 2015, can enter,transit and stay without visa in the Republic of Serbia, up to 90 days within 6 months period from the date of first entry.


NOTICE ABOUT RELAXATION OF THE VISA REGIME FOR THIRD COUNTRY NATIONALS WHO REQUIRE A VISA TO ENTER THE REPUBLIC OF SERBIA

Foreign nationals, holders of all types of travel documents other than emergency travel documents and travel documents issued in accordance with international conventions, starting from 08 November 2014. can enter, transit and stay without visa in the Republic of Serbia, if they have valid Schengen visa, the UK visa and visa from other EU countries, visa of the United States or have residence permit in the Schengen zone, country members of the European Union or the United States, up to 90 days within 6 months period, or until the expiration of the visa, or residence permit in the above mentioned states.


Transfer of funds to the account of the Ministry of Finance of the Republic of Serbia

Embassy of the Republic of Serbia in Poland is pleased to announce that on June 9th, 2014 performed the first transfer of funds in the amount of 40.300,00 Euros for eliminating the consequences of floods, which were collected through a special account of the Embassy.

Also, June 3rd, 2014 a truck full of humanitarian assistance was collected and organized by our Embassy has been delivered in Serbia.

With sincere gratitude to all who have participated in this humanitarian action, The Embassy of the Republic of Serbia in Poland calls on all people of good will to continue joint engagement to continue the action because Serbia has suffered damage of extremely large scale and help in eliminating the consequences of floods is still necessary.


Current flood equipment and devices requirements

The Sector for Emergency Management of the Republic of Serbia informed that rescue teams as well as teams with large-capacity pumps are no longer necessary. However, the following equipment and devices are still needed:

- All-terrain vehicles

- Dryers

- Aggregates

- Mud submersible pumps

- Large-capacity pumps (over 100 l/h)

- Back-mounted engine-driven disinfectant sprinklers

- Protective clothing for disinfection personnel

- Water-resistant footwear (fisherman boots)

- 40 pumps of 50-116.6 m3/min (3000-7000 m3/h) flow-rate, lift height (effort) H=80m


Donations by sending sms messages

Donations by sending sms messages to 1003 can only be done using telephone numbers of the mobile operators in Serbia.


A Book of Condolence

Due to the catastrophic floods in Serbia which caused loss of human lives, three days of National Mourning have been declared in the Republic of Serbia. A Book of Condolence will be opened at the Embassy of the Republic of Serbia in Warsaw, on the following days:

- May 22, 10 a.m. to 3 p.m. (Thursday)

- May 23, 10 a.m. to 3 p.m. (Friday)


Payment Instructions for Humanitarian Aid for the Flood Victims in the Republic of Serbia

Serbian Embassy in Warsaw

Al.Róż 5

00-556 Warsaw

 

Bank accounts of the Embassy:

- In (PLN) - 86 1910 1048 2255 2721 2198 0002;

aim: Help Serbia - Floods

- In (EUR) - 16 1910 1048 2255 2721 2198 0001;

aim: Help Serbia - Floods (SWIFT: DEUTPLPX).

 

Deutsche Bank Polska S.A.

Krasińskiego 10

01-615 Warsaw


Customs procedures for imports of Humanitarian Aid in the Republic of Serbia

Customs Administration of the Republic of Serbia ordered all customs offices in the Republic of Serbia to process shipments of humanitarian aid entering the customs territory of the Republic of Serbia and their reporting for referral to the destination, considered a priority, in accordance to all required customs procedures and processes.

If the driver who brings the goods into the customs territory is without the customs representative, the customs officer present will inform him of the possibility of an oral declaration, in which case the obligation of the customs officer is that he forms and processes the transit declaration in ISCS for that shipment, delivers the appropriate documents to the driver and sends him to the final destinations customs authority.

Also, in order to ensure proper control, and if the driver does not provide appropriate instrument securing the customs debt that may arise in the process of transit of goods the involved officer will be sure to make copies of the transit declaration and supporting documentation which remains in the border customs office, attaching a copy of the travel document or other appropriate documents of the driver.

Regarding the approval process of the required customs procedure with the shipment in the destination customs offices, will also be given priority. Regulations on customs approved treatment of goods provided that the declaring oral declarations for release for free circulation may, among other things, file for non-commercial goods of minor economic importance, if approved by the customs authority. Regulation prescribes that, the temporary importation procedure may be declared orally along with other goods, if the customs authority approves it.

Customs Administration, with respect to the specific notice of the arrival of certain humanitarian shipments, organized the necessary manpower.


Payment of humanitarian assistance through PayPal

We are notifying that on 18.05.2014. we have activated a PayPal account through which it is possible to pay for humanitarian aid for flood victims in the Republic of Serbia from 193 countries and regions.

 

Donations through PayPal can be paid to: floodrelief@gov.rs

 


Urgent necessities required by the Red Cross of the Republic of Serbia

The Red Cross of the Republic of Serbia informs that at this time is in the need of the following:

 

- mattresses

- bedding

- bunk-beds

- diapers for babies and adults

- socks

- underwear

- children's clothing

- torches (flashlights)

- Batteries for flashlights

- Hygiene products (soap, toilet paper, paper towels, sanitary napkins, toothbrushes, toothpaste....)

- Asepsol tags 5P

- Rubber boots

 

For those who wish to help, the collection center for the collected assistence is in the premises of the Embassy of the Republic of Serbia in Warsaw (Aleja Roz 5, 00-556 Warsaw).


Help in talking care of population and recovery of consequences of floods in the Republic of Serbia

On the occasion of unprecedented natural disasters that struck the Republic of Serbia, in order to floods and taking care of vulnerable population, the Government of the Republic of Serbia opened the following bank accounts they can pay cash resources for help:

Dinar bank account - Removal of extraordinary circumstances of floods, 840-3546721-89;

 

Foreign currency bank account - 01-504619-100193230-000000-0000 - Ministry of Finance-Treasury, Belgrade-account for the payment of funds for elimination of consequences of floods, IBAN code: RS35908504619019323080, with instructions for payment in EUR and USD:

PAYMENT INSTRUCTION - E U R

SWIFT MESSAGE FIN 103

 

FIELD 32A:                 VALUE DATE-CURRENCY-AMOUNT

FIELD 50K:                ORDERING CUSTOMER 

FIELD 56A:                 DEUTDEFF

/INTERMEDIARY/

FIELD 57A:                 /DE20500700100935930800

/ACC.WITH BANK/    NBSRRSBG

FIELD 59:                   /RS35908504619019323080

(BENEFICIARY)        MINISTARSTVO FINANSIJA, UPRAVA ZA TREZOR

FIELD 70:                   DETAILS OF PAYMENT

 

PAYMENT INSTRUCTION - U S D 

SWIFT MESSAGE FIN 103

 

FIELD 32A:                VALUE DATE-CURRENCY-AMOUNT

FIELD 50K:                ORDERING CUSTOMER

FIELD 56A:                 BKTRUS33

/INTERMEDIARY/

FIELD 57A:                  /04415465

/ACC.WITH BANK/     NBSRRSBG

FILED 59:                    /RS35908504619019323080

(BENEFICIARY)         MINISTARSTVO FINANSIJA, UPRAVA ZA TREZOR

FIELD 70:                    DETAILS OF PAYMENT

Read more...
News
Public international two-phase open competition for the design of a conceptual solution for the Z. Djinjic memorial at the Students square in Belgrade
Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of the People's Republic of China on the mutual abolition of visa requirements for holders of ordinary passports
INVITATION TO TENDER FOR THE PROVISION OF REAL ESTATE SALES SERVICES - THE SALE OF DIPLOMATIC REAL ESTATE
Political consultations between Ministries of Foreign Affairs of Serbia and Poland on EU integration and bilateral cooperation
The Truth - Four pearls of world heritage: the Monastery of Decani, Patriarchae of Pec, Gracanica and Bogorodica Ljeviska Church are still inscribed on the UNESCO List of the world heritage in danger. The ones requesting UNESCO membership today are the ones who exposed it to danger. Not even today can we hear the words of condemnation of such crimes, or detect readiness to find and punisch the perpetrators.
Why "Kosovo" is ineligible for membership in UNESCO?
Notice about relaxation of the visa regime for citizens of Qatar, Kuwait, Oman and Bahrain
NOTICE ABOUT RELAXATION OF THE VISA REGIME FOR THIRD COUNTRY NATIONALS WHO REQUIRE A VISA TO ENTER THE REPUBLIC OF SERBIA
Transfer of funds to the account of the Ministry of Finance of the Republic of Serbia
Current flood equipment and devices requirements
Donations by sending sms messages
A Book of Condolence
Payment Instructions for Humanitarian Aid for the Flood Victims in the Republic of Serbia
Customs procedures for imports of Humanitarian Aid in the Republic of Serbia
Payment of humanitarian assistance through PayPal
Urgent necessities required by the Red Cross of the Republic of Serbia
Help in talking care of population and recovery of consequences of floods in the Republic of Serbia
News - Archive